Has anyone considered decompiling eloquence? With something like ghidra or ida pro? Mario 64 was turned back into high level language source code this way.